Dior Tuxedo 908

(En ting jeg lurer på. Jeg pleide alltid å svare på alle kommentarer, men siden jeg flyttet til England må jeg alltid gjennom en sikkerhetskontroll HVER JÆVLA GANG jeg skal kommentere en annen blogg. En slags greie der jeg må skrive inn et ord som jeg ser på skjermen. Men de fleste ordene har tegn som jeg ikke har på tastaturet engang! Dette tar også veldig lang tid, og resulterer bare i at jeg ikke får kommentert tilbake. Er det noen datagenier der ute som vet hva jeg kan gjøre? Jeg har så lyst til å kommentere tilbake til alle…) På forhånd takk:)

// This post needs no translation//

Denne genseren har jeg lett etter hele livet! Sånn uten å egentlig ha visst om det. Den er så fab! Og best av alt… den er fra Primark!!

 I går var det meningen at vi skulle på en slags festival- ting i byen. Men siden jeg er livredd festivaler, ble det til at vi dro på casino istedenfor. Jeg trives bedre inne jeg altså… I en comfy sofa med lav musikk. Jeg spillte ikke bort noen penger da. Jeg har ingen penger å spille bort…

Sko fra Kurt Geiger her. Jakke fra Primark. Bukse fra Topshop. Veske fra Mulberry

//I LOVE my new Primark-  jacket! I’ve ben looking for it my whole life without knowing. Yesterday we were supposed to go to a festival- thing in town. But since I’m terrified of festivals (I don’t like being outside at all), we ended up going to the casino instead. Shoes from Kurt Geiger here. Jacket from Primark. Trousers from Topshop. Bag from Mulberry.//

I dag har jeg og de nye skoene gått tur. Og Sam da. Han var også med. Vi gikk en tur i parken og i byen. Vi har også vært på SUSHI RESTURANT!!!Yikes… jeg torde ikke spise annet enn dessert. Så jeg spiste fem desserter. Jeg er livredd for sjømat. Jeg spiser ikke mat som kikker på meg liksom. Jeg spiser heller ikke mat som har vært i nærheten av sjømat. Jeg får brekninger. Men jeg er et dessert- menneske, så jeg trenger ikke mat. Bare gi meg en brownie så er jeg fornøyd liksom! Men dere… Sushi er DYRT! Regningen kom på over 900 kr! Det er det villeste jeg har vært med på. Godt jeg ikke har penger da, så jeg slapp å betale.

//Today I took my new shoes for a walk. Sam came along aswell… Then we went out for sushi. Yikes. I hate seafood. I had no idea sushi was THAT expencive! 90 pounds! Hahaha that’s insane! Thank God I didn’t have money so I didn’t have to pay for it. Sorry Sam. Thanks for dinner!//

Jakke fra Primark. Veske fra Mulberry. Sko fra Kurt Geiger.

Dette blir en smertefull dag. For selvom jeg er velsignet med perfekte føtter, så har jeg fått en ingrodd tånegl. Jeg skal spare dere for bilder, slapp av. Men det gjør altså så jævla vondt at jeg ikke klarer å ta på den engang. I går trodde jeg at jeg skulle besvime av smerte. Det er akkurat som jeg har tannverk- i stortåa! Så i dag er det rett på legevakta. Jeg orker ikke mere. Jeg vil ha hele neglen av!!

Heldigvis har jeg fine sko… Jeg måtte kjøpe disse i 2 str. for store på grunn an tåa mi. Det er ufint.

//This is such a painfull day! Even tho I’m blessed with perfect feet, I have gotten an ingrown toenail. It hurts so much I had to buy these in 2 sizes too big! But they are still the new love of my life! From Kurt Geiger.//

AND I LOVES IT! //Shorts from Urban Outfitter’s. Shirt and necklace from Topshop.//

Nå venter en 3- dagers! Fri i 3 dager altså! Det skal jeg utnytte til det fulle! Det er fantastisk vær, men dessverre er jeg litt “syk” etter i går. Det var hammertime på høyt nivå. Vi spiste middag på Jamie Oliver’s resturant, og etterpå dro vi ut.

Min kjole er fra Zara. Clutch fra Asos. Suzie’s kjole er fra Republic.

Sko fra Kurt Geiger

Nå skal jeg nyte fridagene mine! Over og ut!

// I finally have 3 whole days off! Im just gonna relax and enjoy the beautiful weather. Unfortunatly I’m “sick” from yesterday’s amount of alcohol. Typical. We went for a nice meal at Jamie Oliver’s resturant before we went out in Albert Road. Such a fun night. My dress is from Zara (limited edition) and my shoes are Kurt Geiger.//

I dag har jeg gjort et skikkelig BARGAIN!! Jeg har fått sko til en samlet verdi av 10 000 kr- til kun 1500 kr! I loves it!! Det var et helt villt salg hos Kurt Geiger i dag. Det var et helvete å jobbe der for folk gikk rett og slett bananas! Men jeg smilte hele veien hjem. Nye sko… Aaah lykke!! Jeg er så sliten nå at jeg ikke engang orker

Disse hadde en prislapp på 4000 kr alene! Jeg fikk dem for 500. De er perfekte! Rett og slett hva jeg har lett etter hele livet tror jeg… Så jeg kjøpte dem i beige og… I tillegg kjøpte jeg meg THE Vanikas…. de er skoene i mitt hjerte uten tvil! Dere får se dem senere…

Disse sorte vakringene heter ikke HOT uten grunn! Du finner dem her

//Today there was a HUGE sale at Kurt Geiger. Everything was £49!! People were going bananas so it wasnt fun having to work there today. But atleast I got some amazing bargains!! I bought 4 pairs. //

I dag har jeg hatt en helt fantastisk dag! Jeg har vært på akvariet av alle steder. Slapp av jeg skal spare dete for hundrevis av fiskebilder.  Jeg føler meg fortsatt som en turist i denne byen. Men det er helt greit for da kan jeg dra frem monster- kameraet mitt overalt! Mehehe

Bildederyss

Bukse fra Topshop. Topp fra FCUK. Sko fra Primark.

Dagen har vært så fin selv uten shopping! Ja, det er visst mulig!

//Today has ben an amazing day! We went to the aquarium! Don’t worry I’ll spare you all the fish- pics.  Outfit: Trousers from Topshop. Top from FCUK. Shoes from Primark.//

Bluse og sko fra Primark. Bukse fra Topshop. Veske fra Jasper Conran.

// Shirt and shoes from Primark. Trousers from Topshop. Bag from Jasper Conran.//

Hårbånd fra Primark. //Hairband from Primark £1 //

Er de ikke søte?! De er vel ikke akkurat noe jeg ville brukt på byen, men kanskje i et bryllup? Eller rett og slett bare som pynt i skohyllen. Jeg har store planer for den fremover… Er de ikke bare utrolig søte? De er ikke noe jeg ville brukt på byen, men
kanskje i et bryllup? Eller bare som pynt i skohyllen. Noen samler på frimerker, andre samler på ting som betyr noe…

// These are just the cutest things. They are not the type of shoes I would wear on a night out, but perhaps to a wedding? Or even just for show in the shoe- rack. I have huge plans for my shoe- rack… Some people collect stamps – I collect more important things. Shoes ofc.//

Kjole fra Primark. Sko fra Kurt Geiger

Jeg elsker denne kjolen. Den er nok den billigste jeg eier, men også en av dem jeg har brukt mest. Uten tvil. Kr 120 fra Primark. Skoene er selvsagt fra Kurt Geiger, og er av den behagelige sorten. De er akkurat som flats! Sverg… Du finner dem her.

//I love this dress. It’s probably one of the cheapest items I own, but also the one I’ve worn the most.  It’s only £12 from Primark! The shoes are Kurt Geiger. Obviously. They are just like wearing flats. Seriously. You can find them here//